Categories
AGENDA NASIONAL

Pasukan tarian singa, naga gembira kembali beraksi lepas dua tahun

GEORGE TOWN, 29 JAN: Selepas hampir dua tahun tidak beraksi berikutan pandemik Covid-19, pengumuman kerajaan membenarkan tarian singa dan naga diadakan sempena Tahun Baharu Cina kali ini melegakan penggiat tarian tradisional itu.

Ketua tarian singa dan naga Persatuan Kebudayaan dan Sukan Thang Loong, Tan Jeong Bao berkata pasukannya yang dianggotai 80 orang berusia 10 hingga 50 tahun, sangat gembira apabila dimaklumkan tarian berkenaan dapat dipersembahkan kepada orang ramai tahun ini dengan mematuhi tatacara operasi piawai (SOP).

“Setiap ahli pasukan nampaknya tidak sabar serta bersiap sedia untuk kembali memeriahkan sambutan Tahun Baharu Cina dan menghiburkan orang ramai.

“Walaupun tempahan untuk pasukan kami mengadakan tarian singa tidak sebanyak dahulu, namun kami semua tetap akan melakukan persembahan terbaik untuk orang ramai, malah sebenarnya kami gembira dapat beraksi semula,” katanya ketika dihubungi hari ini.

Beliau berkata tempahan yang diterimanya berkurangan sehingga 50 peratus berbanding sebelum ini kerana ada pihak berasa bimbang sekiranya kebenaran itu ditarik balik.

Tan berkata pasukannya telah mengadakan latihan sejak tiga bulan lepas dan mereka akan menjalani saringan Covid-19 terlebih dahulu bagi tujuan keselamatan serta membendung penularan wabak itu.

Selain itu katanya hanya ahli pasukan berusia 18 tahun ke atas dan telah lengkap divaksin sahaja yang boleh mengadakan persembahan.

Kerajaan baru-baru ini mengumumkan anggota masyarakat yang akan menyambut perayaan Tahun Baharu Cina pada 1 Februari ini dibenarkan mengadakan jamuan makan besar bersama ahli keluarga terdekat pada malam 31 Januari.

Menteri Perpaduan Negara Datuk Halimah Mohamed Sadique dilaporkan berkata persembahan tarian singa, tarian naga dan tarian harimau juga dibenarkan dan tertakluk pada SOP Industri Kreatif (Persembahan Langsung) Kementerian Komunikasi dan Multimedia (KKMM).

-BERNAMA

Categories
AGENDA NASIONAL

Tarian singa untuk semua, ‘dikuasai’ pelbagai kaum

SANDAKAN, 27 JAN: Tarian singa merupakan tarian yang sinonim dengan sambutan perayaan Tahun Baharu Cina, tanpa persembahan tarian singa perayaan itu seakan-akan hambar kerana mengikut kepercayaan kaum Cina tarian ini mampu membawa tuah dan kekayaan selain membuang semangat jahat pada tahun baharu.

Tarian asalnya didominasi kaum Cina, hari ini ia berkembang dan turut ‘dikuasai’ masyarakat berbilang kaum Malaysia seiring semangat Keluarga Malaysia, malah Negeri Di Bawah Bayu di sini bukan sesuatu yang asing apabila anak muda pelbagai kaum mempelajari, bergiat aktif dan menjadi penari profesional tarian itu.

Bagi penari Maizur Maistan, 19, minat terhadap tarian singa mula berputik di jiwanya sejak kecil lagi selepas menyaksikan tarian singa setiap kali sambutan Tahun Baharu Cina dan mula mendalami gerak tari dan langkah tarian singa.

Minat yang mendalam, mendorong Maizur menyertai Kelab Sukan Leong Sin sejak empat tahun lepas dan berpeluang mengadakan persembahan setiap tahun, malah kesungguhannya berlatih dan kelincahannya membuat aksi akrobatik atas tiang meyakinkan jurulatihnya untuk memberikannya tanggungjawab membawa kepala singa sewaktu mengadakan persembahan.

“Bukan soal bayaran tapi sebab saya minat, lagipun sebagai rakyat Malaysia kita kena pelajari budaya dan tradisi semua kaum di negara ini,” katanya yang ditemui Bernama selepas mengadakan latihan di sini.

Aksi akrobatik dan lompatan dari tiang ke tiang telah mencambahkan minat Ihwansyah Azroy untuk mempelajari tarian singa ketika usianya menginjak 13 tahun.

“Jurulatih banyak membantu saya menguasai tarian ini,” kata anak muda berusia 20 tahun itu yang sudah enam tahun mengadakan persembahan tarian singa.

Pengerusi dan juga jurulatih tarian singa Kelab Sukan Leong Sin Sandakan, Huang Yuk Leong berkata tarian singa hari ini bukan lagi tarian kebudayaan kaum Cina sahaja, tetapi ia boleh disertai oleh semua kaum di negara ini.

“Apa kaum dan apa bangsa semua boleh, yang penting minat dan mampu main tarian singa ini, tiada sekatan atau halangan untuk menyertainya. Saya harap tarian singa terus berkembang luas dan diterima semua kaum,” katanya ketika ditemui Bernama di tapak latihan tarian singa kelab itu.

Yuk Leong mula mempelajari tarian singa sejak 1984 dan bergelar jurulatih pada awal tahun 90-an sebelum menubuhkan kelab sendiri pada 2014 dan sepanjang pembabitannya beliau memenangi banyak pertandingan tarian singa sama ada di peringkat negeri mahupun kebangsaan.

Ditanya cabaran melatih 30 anak muda pelbagai kaum di kelabnya sejak lapan tahun lepas, beliau berkata ia adalah dari segi bahasa terutama melibatkan peralatan yang susah untuk diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu.

“Masing-masing ada tradisi, jadi mereka kena faham tradisi dan ini mengambil masa, baru mereka boleh menguasai,” katanya.

Menurut Yuk Leong kelabnya tidak menghadapi masalah penglibatan kaum Melayu malah lebih yakin dengan kebolehan anak Melayu yang aktif dalam bidang itu dan turut memuji semangat yang dipamerkan mereka.

Berhubung pandangan negatif sesetengah pihak terhadap penglibatan kaum lain dalam tarian tradisi kaum Cina itu, beliau berkata tarian singa kini dimainkan oleh semua kaum bukan sahaja di Malaysia malah di seluruh dunia sehingga adanya pertandingan tarian singa peringkat antarabangsa.

Yuk Leong juga amat bersyukur pada tahun ini kerajaan negeri memberi kebenaran untuk mereka mengadakan persembahan dengan mematuhi tatacara operasi piawai (SOP) yang ditetapkan selepas mereka tidak dapat mengadakan persembahan pada tahun lepas akibat pandemik Covid-19.

Walaupun tempahan yang diterima tahun ini merosot hampir separuh berbanding dulu namun kebenaran yang diberikan telah mengembalikan semangat ahli persatuan untuk berlatih dan berharap dapat membuat persembahan pada setiap sambutan Tahun Baharu Cina.

-BERNAMA

Categories
AGENDA NASIONAL

Tanpa tarian singa, Tahun Baharu Cina disambut meriah di Sabah, Sarawak

KUALA LUMPUR, 12 FEB: Perayaan Tahun Baharu Cina di Sabah, Sarawak serta Labuan tetap meriah dalam konteks tersendiri di sebalik keterbatasan amalan kebiasaan baharu serta tatacara operasi piawai (SOP) Perintah Kawalan Pergerakan bagi mengekang penularan pandemik Covid-19.

Tiada tarian singa yang menghingarkan suasana, sementara aktiviti kunjung-mengunjung digantikan dengan panggilan video bagi merapatkan silaturrahim dengan sanak saudara serta rakan taulan yang tinggal berjauhan.

Di Sabah, Ketua Menteri Datuk Hajiji Noor dalam perutusannya bersempena sambutan itu memberi jaminan kerajaan negeri akan sentiasa mendengar permasalahan masyarakat, termasuk kaum Cina di negeri tersebut.

“Kekuatan Sabah terletak pada rakyatnya. Kepelbagaian tradisi, etnik dan bahasa tidak memisahkan kita malah membina sebuah masyarakat harmoni. Justeru, marilah kita bersama-sama merapatkan barisan ke arah Sabah lebih maju dan progresif,” katanya.

Sementara itu, masyarakat keturunan Tionghoa yang ditemui mengakui terasa “kesunyian” tanpa bunyi paluan gendang yang mengiringi persembahan tarian singa atau letupan mercun yang lazimnya memeriahkan sambutan Tahun Baharu Cina saban tahun.

“Pada kebiasaannya, saya akan menunggu kedatangan mereka (penari tarian singa) di depan rumah apabila terdengar bunyi gendang tarian singa. Saya akan bersedia untuk membuka pagar rumah dan menyediakan angpau kepada mereka,” kata Elaine Han, 29.

Setiausaha Persatuan Tarian-Tarian Naga dan Singa Lee Kiong Sabah Mie Mie Lee berkata lazimnya mereka menerima banyak tempahan untuk membuat persembahan setiap kali Tahun Baharu Cina, namun kali ini mereka akur dengan arahan yang tidak membenarkan persembahan itu diadakan.

“Kami juga menghentikan sementara waktu sesi latihan tarian singa. Tunggu kes Covid-19 menurun, barulah kami mulakan semula latihan. Sekarang, penari-penari menjalani latihan sendiri di rumah bagi terus mengasah kemahiran mereka,” katanya.

Kam Heng Long,31 mengikuti upacara sembahyang di Tokong Kau Ong Yah, Ampang pada 12 Februari 2021. Foto FIKRI YUSOF/SELANGORKINI

Di Sarawak, masyarakat Cina di Kuching memilih untuk berada di rumah bersama keluarga tersayang dalam sambutan yang sederhana.

Tinjauan Bernama di Tokong Tua Pek Kong dan Hiang Thian Siang Ti berhampiran Kuching Waterfront juga mendapati kedua-dua tokong sunyi kerana ditutup kepada orang awam dan mereka yang datang untuk bersembahyang diminta pulang.

Jawatankuasa Pengurusan Bencana Negeri (JPBN) Sarawak sebelum ini memaklumkan upacara sembahyang di rumah ibadat bersempena Tahun Baharu Cina hanya dibenarkan untuk ahli jawatankuasa rumah ibadat tersebut sahaja dan terhad kepada 12 orang selain hanya pada hari pertama sambutan sahaja.

Di Wilayah Persekutuan Labuan, tiada sambutan rasmi diadakan oleh pemimpin komuniti Cina seperti sebelum ini, namun sambutan Tahun Baharu Cina masih dapat dirasai dengan dekorasi tanglung di sekitar bandar.

Ketua MCA Labuan Datuk Chin Hon Vui berkata meskipun sambutan Gong Xi Fa Cai amat berbeza, tetapi masyarakat dilihat menerima seadanya.

“Sudah semestinya ‘yee sang’ tidak lagi diutamakan dalam sambutan tahun ini, namun makan bersama keluarga dalam satu rumah tetap diadakan,” katanya.

Usahawan tempatan, Alex Lee berkata bagi membangkitkan suasana sambutan, dia menggantung tanglung besar di hadapan pintu rumahnya.

“Tradisi tahunan meraikan sambutan bersama ibu bapa saya di Kudat tahun ini terpaksa dilupakan, tidak ada makan besar, cuma berhubung melalui panggilan video dengan mereka. Sudah tentu tidak sama dengan berada secara fizikal dengan mereka, tapi apa yang boleh kita buat,” katanya.

– BERNAMA

Categories
AGENDA NASIONAL

Persatuan akui sukar buat persembahan tarian singa secara maya

GEORGE TOWN, 9 FEB: Meskipun transformasi digital menjadi penyelesaian kepada pelbagai masalah ketika pandemik Covid-19, namun tidak semua dapat diselesaikan menerusi secara dalam talian.

Menjelang sambutan Tahun Baharu Cina, Persatuan Wushu, Tarian Singa dan Naga Pulau Pinang sedang mempertimbangkan untuk mengadakan persembahan tarian singa secara maya sebagai meneruskan tradisi perayaan itu.

Namun, Presiden persatuan Datuk H’ng Ban Choon berkata persembahan tarian itu kemungkinan tidak dapat dilakukan susulan tatacara operasi piawai (SOP) ketat dilaksanakan semasa Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) ketika ini yang menyebabkan pusat latihan tidak dapat dibuka.

“Ketika Pulau Pinang berada dalam fasa pemulihan, pusat latihan dibenarkan untuk dibuka dengan kelulusan daripada Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan Industri (Miti) serta mematuhi garis panduan diberikan.

“Bagaimanapun, dengan pelaksanaan semula PKP, kami tidak mempunyai ruang di pusat latihan, dan kumpulan penari tidak dapat melakukan tarian singa dan naga, apatah lagi melakukannya secara maya,” katanya kepada Bernama.

Pada 4 Feb, Menteri Kanan (Keselamatan) Datuk Seri Ismail Sabri mengumumkan persembahan tradisional dan aktiviti kebudayaan sempena sambutan Tahun Baharu Cina seperti tarian singa dan naga, perarakan tanglung, persembahan opera Cina dan persembahan pentas tidak dibenarkan.

Sementara itu, H’ng mengakui walaupun berjaya melakukan persembahan tarian singa secara dalam talian, suasana tetap berbeza berbanding persembahan secara fizikal dan bergantung kepada penerimaan masyarakat terhadap norma baharu ini.

Katanya, suasana persembahan tarian singa melalui layar pastinya tidak semeriah seperti persembahan secara fizikal ketika meraikan perayaan seperti rumah terbuka, pembukaan besar-besaran, upacara perkahwinan dan perayaan Tahun Baharu Cina.

“Upacara menyalakan lampu di kuil Kek Lok Si, misalnya, boleh dijalankan secara dalam talian dan masih boleh mengekalkan suasana sebenar ketika menyaksikan lampu dinyalakan dari jauh atau berada di kuil.

“Sebaliknya, persembahan tarian singa secara dalam talian dapat memberikan pendedahan kepada tradisi tahunan sambutan Tahun Baharu Cina, namun ia tetap tidak sama ketika menyaksikan persembahan secara fizikal,” katanya.

– BERNAMA